Nâzım Kitaplığı (Nazım Kitaplığı / NAZIM KiTAPLIGI)


İstiklal Caddesi Rumeli Han No: 88 D: 20 Beyoğlu - İSTANBUL Tel: 0212.251.54.10 Faks: 0212.244.66.64 nk@nkyayinlari.com

Halkın Devlet Yönetimine Katılımı Üzerine / Vladimir İlyiç Lenin
	İngilizce'den Çeviren: Metin Çulhaoğlu Kapak Tasarımı: Gökçe Erbil Özgün Metin: "On Participation of People in Government" - Progress Publishers - Moscow, 1979 Nâzım Kitaplığı'nda Birinci Baskı: Nisan 2003 Önceki Baskı: Mayıs 1980 (Işık Yayıncılık) 256 s. 9 YTL 14x21 cm ISBN: 975827155-5 BARKOD: 9789758271559	Lenin’in farklı dönemlerde kaleme aldığı makale ve kitaplardan yapılan bu derleme, sosyalist demokrasi ve halk katılımı ile ilgili tartışmalara somut bir deneyimin zenginliğini katıyor. Kitabın çevirmeni şunları söylüyor: “(...) ‘doğrudan demokrasi’, ‘sosyalist demokrasi’, ‘tabandan katılım’ vb. gibi kavramları fazlaca işiten ya da konuşan Türk solunun, kendi ülkesinin koşullarını da gözeterek, Lenin’in söylediklerine kulak vermesinde yarar vardır. Lenin, önce Rus halkının örgütlenme deneyiminin son sınırlı olduğundan söz ediyor ve buradan hareketle ‘yukarıdan aşağıya’ kuruluş girişimlerine değiniyor. Ama burada kalmıyor; halkın katılımının, bir süreç içinde ve halkın kendi özgün deneyimleriyle gerçekleşmesinin gerekliliğini vurguluyor. Örgütlenme deneyimi olmayan halk - yukarıdan aşağı yapılanma - halkın örgütlenmesi ve katılımı biçiminde oluşan zincir, bugün de, soyut ve mutlakçı demokrasi-katılım edebiyatından hem daha gerçekçi hem de daha zengindir.”
Resmi büyütmek için üzerine tıklayabilirsiniz

ANASAYFA