
|
İngilizce'den
Çeviren:
Deniz Beşlican
Kapak
Tasarımı:
Gökçe Erbil
Birinci Baskı: Ekim 2006
111 s.
5 YTL
14x21 cm
ISBN: 975827192-X
BARKOD:
9789758271924 |
Küba Cumhuriyeti Devlet Başkanı
Fidel Castro’nun 2005 yılının son aylarında yaptığı üç
konuşmayı ve Evo Morales ile birlikte imzaladığı Küba-Bolivya
İşbirliği Anlaşması’nı içeren bu kitap, Küba Devrimi’nin
güncel açılım ve sorunları ile ilgili somut bilgiler
içermenin ötesinde, bugüne kadar üzerinde
yeterince durulmayan bazı tarihsel gerçekleri gündeme
taşıyor.
Sosyalist Küba, 1970’li yıllarda Angola’ya asker göndermiş ve
bu ülkenin bağımsızlık savaşını kazanmasında önemli bir rol
oynamıştı. ABD’nin desteklediği işbirlikçilere ve ırkçı
Güney Afrika Cumhuriyeti’nin ordusuna karşı savaşan Kübalı
askerler o kadar büyük bir meşruiyete sahipti ki,
uluslararası medya bu desteği sorgulamak yerine gizlemeyi ve
unutturmayı tercih etti. Fidel Castro, Angola Askeri Harekatının 30.
yıldönümünde, ülkesinin enternasyonalist
mücadele geçmişini hatırlatıyor...
Bugün, bir taraftan Latin Amerika’daki yeni enternasyonalist
açılıma öncülük eden Küba, diğer taraftan da
önemli iç dönüşümler yaşıyor. Sovyetler
Birliği’nde sosyalizmin çözülüşünü
izleyen zorlu dönemde ortaya çıkan eşitsizliklerin ve
adaletsizliklerin üzerine gidiliyor, sosyalizmin toplumsal
temelleri sağlamlaştırılıyor. Fidel Castro, ülkesinin güncel
sorun ve hedeflerini, her zamanki açık
sözlülüğüyle tartışıyor.
Kübalılar, “Vamos Bien” (İyi Gidiyoruz) derken, bir dileği değil,
yaşadıkları gerçekliği ifade ediyor.
|